1 Petrus 4:15

1 Petrus 4:14 | Home | 1 Petrus 4:16

Statenvertaling
Doch dat niemand van u lijde als een doodslager, of dief, of kwaaddoener, of als een, die zich met eens anders doen bemoeit;

Herziene Statenvertaling^*
Maar laat niemand van u lijden als een moordenaar of dief, of kwaaddoener, of als ie­mand die zich met de zaken van iemand anders bemoeit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Laat dus niemand uwer moeten lijden als moorde­naar, of dief, of boosdoener, of als een bemoeial.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1063 let none ^G5100 - ^G3361 of you ^G5216 suffer ^G3958 as ^G5613 a murderer, ^G5406 or ^G2228 as a thief, ^G2812 or ^G2228 as an evildoer, ^G2555 or ^G2228 as ^G5613 a busybody in other men's matters. ^G244

Updated King James Version
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:11 | Matthéüs 5:11 | 2 Timótheüs 2:9 | 1 Timótheüs 5:13 | 1 Petrus 2:19 - 1 Petrus 2:20 | 2 Thessalonicenzen 3:11 | 1 Petrus 3:17

1 Petrus 4:14 | Home | 1 Petrus 4:16